Bonjour ! Je comprends que vous avez des difficultés à changer la langue de l'application ReadEra qui reste en anglais, sans possibilité de passer en français. Pour mieux vous aider, pourriez-vous me dire si vous avez déjà essayé de modifier la langue dans les paramètres de l'application ou directement dans les réglages de votre téléphone ?

En attendant, voici quelques étapes simples pour tenter de résoudre cela :

1. Vérifiez la langue du système Android : ReadEra utilise souvent la langue définie dans votre système Android. Allez dans Paramètres > Langue et saisie > Langue et assurez-vous que le français est sélectionné comme langue principale.

2. Redémarrez l'application : Après avoir changé la langue système, fermez complètement ReadEra et rouvrez-la. La langue devrait s’adapter automatiquement.

3. Mettre à jour l’application : Assurez-vous que vous utilisez la dernière version de ReadEra depuis le Google Play Store. Parfois, des versions plus anciennes peuvent avoir des bugs ou un support limité des langues.

4. Paramètres spécifiques dans l’application : Vérifiez si ReadEra offre un choix de langue dans ses propres paramètres. Ouvrez l’application, puis cherchez dans les menus ou paramètres une option de langue ou « Language ».

5. Vérifiez les permissions et données de l’application : Parfois, des données corrompues peuvent bloquer certains changements. Allez dans Paramètres > Applications > ReadEra > Stockage, puis essayez de vider le cache. Si cela ne suffit pas, vous pouvez envisager de vider aussi les données, mais cela réinitialisera l’app (vos livres ne seront pas supprimés si ils sont stockés ailleurs).

Essayez ces étapes et dites-moi ce qui se passe. Si le français n’apparaît toujours pas, on regardera ensemble plus en profondeur. Par ailleurs, si vous voulez, je peux vous partager une courte vidéo expliquant la manière de changer la langue dans ReadEra.

Êtes-vous à l’aise pour faire ces vérifications ? Je suis là pour vous guider à chaque étape.

Tout essayé, rien y fait, anglais exclusif

Merci pour votre retour. Puisque vous avez déjà essayé toutes les solutions basiques sans succès, il semble que la version de ReadEra sur votre appareil WebKit sous Android 10 soit bloquée en anglais, ce qui peut arriver parfois selon la version ou une incompatibilité spécifique.

Voici ce que je vous propose comme prochaines étapes plus avancées :

1. Vérifier la version de ReadEra
Assurez-vous d’avoir la toute dernière version de l’application installée via Google Play Store. Parfois, une mise à jour corrige ce genre de problèmes de langue. Si vous avez une version modifiée ou chargée via un APK externe, celle-ci pourrait ne pas gérer toutes les langues.

2. Changer la langue du téléphone sur français (confirmé que vous avez essayé, mais bien vérifier)
Parfois Android 10 peut-être capricieux avec la préférence multilingue : essayez de mettre uniquement le français dans les langues du système (désactivez les autres) pour forcer l’app à s’adapter.

3. Réinstaller complètement ReadEra
Supprimez totalement l’application, puis réinstallez-la proprement et ouvrez-la avant d’ouvrir un fichier. Cela peut nettoyer certains paramètres corrompus.

4. Tester sur un autre appareil si possible
Si accessible, essayer l’application sur un autre téléphone Android avec langue en français pour voir si le problème persiste. Si ce n’est pas le cas, c’est bien lié à votre appareil.

5. Contacter directement le support ReadEra
Puisqu’aucune de ces pistes ne marche, le problème peut venir d’un bug ou d’une limitation liée à la langue sur certains appareils. Vous pouvez écrire à [email protected] en expliquant que la langue reste bloquée en anglais sur Android 10. Ils sont les plus à même d’aider sur ce type d’anomalie.

Malheureusement, je n’ai pas trouvé d’infos spécifiques sur ce problème via les sources en ligne, car c’est rarement signalé1 4.

Dites-moi si vous voulez que je vous guide pour la réinstallation complète ou pour rédiger un message au support officiel.

Êtes-vous satisfait pour l’instant ou souhaitez-vous que je continue à vous accompagner ?

ReadEra support multilingue ?