Hi there! I understand you're having trouble with the Reverso in-text icon not showing. Let's work together to resolve this issue.

Could you please provide me with a few more details? Specifically, are you using this in a browser or an app? And have you tried any troubleshooting steps already, like refreshing the page or clearing your browser cache? These details will help me tailor the solution to your situation better.

Using in MS Word

Thanks for the clarification! If the Reverso in-text icon isn't showing up in Microsoft Word, there are a few steps we can take to troubleshoot this together.

1. Check Installation: Ensure that the Reverso application or add-in is correctly installed in Word. To do this, go to:
- Open Word.
- Click on “File” → “Options” → “Add-ins.”
- Make sure that Reverso is listed there. If it's not, you may need to reinstall it. You can download it from Reverso for Windows.

2. Enable Add-in: If Reverso is installed but not showing:
- In the “Add-ins” section, look at the bottom of the window for the “Manage” dropdown.
- Select “COM Add-ins” and click “Go.”
- Ensure the Reverso add-in is checked. If it isn’t, check it and select “OK.”

3. Check for Updates: Make sure Microsoft Word and Reverso are both updated to the latest versions. Updates can sometimes fix integration issues.

4. Compatibility Mode: If you're using an older document format, try saving the document in a newer format (like .docx) to see if that helps.

5. Restart Word: After making these changes, close and reopen Microsoft Word to see if the icon appears.

If after these steps you still can’t see the Reverso icon, we might want to consider reinstalling the Reverso application to ensure it is properly integrated. Would you like me to assist you with that?