Hallo! Danke, dass Sie sich bei mir melden. Ich verstehe, dass die PONS Übersetzer & Wörterbuch App bei Ihnen offline nicht funktioniert. Damit ich Ihnen bestmöglich helfen kann: Haben Sie versucht, die benötigten Wörterbücher oder Sprachpakete vorab herunterzuladen? Die Offline-Funktion erfordert, dass diese Daten auf Ihrem Gerät gespeichert sind.

Hier ein paar Schritte, die wir gemeinsam durchgehen können:

1. Wörterbücher herunterladen:
Öffnen Sie die PONS App, gehen Sie in die Einstellungen oder den Download-Bereich und laden Sie die Wörterbücher herunter, die Sie offline nutzen möchten. Ohne den Download sind keine Übersetzungen offline möglich.

2. App-Berechtigungen prüfen:
Stellen Sie sicher, dass die App alle nötigen Rechte hat. Gehen Sie auf Ihrem Android-Gerät unter „Einstellungen“ > „Apps“ > „PONS Übersetzer & Wörterbuch“ > „Berechtigungen“ und prüfen Sie, ob alles Nötige aktiviert ist.

3. App-Version und Updates:
Prüfen Sie, ob Ihre App auf dem neuesten Stand ist. Öffnen Sie den Google Play Store, suchen Sie nach PONS und installieren Sie gegebenenfalls Updates.

4. Cache leeren und App neu starten:
Manchmal hilft es, den Cache zu leeren. Gehen Sie auf Ihrem Gerät unter „Einstellungen“ > „Apps“ > „PONS Übersetzer & Wörterbuch“ > „Speicher“ > „Cache leeren“. Starten Sie dann die App neu.

5. Neustart des Geräts:
Ein kurzer Neustart Ihres Android-Handys kann oft kleinere Probleme beseitigen.

Falls Sie bereits Wörterbücher heruntergeladen haben und die App trotzdem offline nicht arbeitet, teilen Sie mir bitte mit, ob eine Fehlermeldung erscheint oder was genau passiert, wenn Sie ohne Internet übersetzen möchten.

Ich helfe Ihnen sehr gerne weiter! Sind Sie bereit, die Schritte auszuprobieren?