Hallo! Ich sehe, dass du Probleme mit der Offline-Funktion der Yandex Translate App hast. Damit ich dir am besten helfen kann: Funktioniert die App gar nicht offline, oder hast du bestimmte Fehlermeldungen? Hast du schon versucht, Offline-Sprachpakete herunterzuladen?

Generell geht die Offline-Nutzung so:

1. Öffne die Yandex Translate App auf deinem Android-Gerät.
2. Gehe in die Einstellungen der App.
3. Wähle den Menüpunkt „Offline-Pakete“ (Offline packages).
4. Lade dort das Sprachpaket der Sprache herunter, die du auch offline übersetzen möchtest.
5. Aktiviere danach den Offline-Modus.

Wenn das Sprachpaket nicht heruntergeladen wurde, kann die App keine Übersetzungen ohne Internetverbindung liefern. Eventuell ist auch der Speicherplatz auf dem Gerät voll, oder die Internetverbindung beim Download war instabil.

Magst du das mal prüfen und berichten, bei welchem Schritt es genau hakt? Dann kann ich gezielter weiterhelfen.

Die App unterstützt übrigens offline Übersetzungen zwischen vielen Sprachen und übersetzt auch Texte aus Fotos in diesem Modus1 Mobile version | Yandex Translate.

Bist du mit der Erklärung so weit zufrieden, oder hast du noch Fragen?